Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Profil
achille82
▪▪Wszystkie tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•Lista projektów
•Skrzynka odbiorcza
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Wszystkie tłumaczenia
Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - achille82
Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy
Wyniki 1 - 1 spośród około 1
1
34
Język źródłowy
sıkılmış bir yumruk gibi giriyoruz hayata
sıkılmış bir yumruk gibi giriyoruz hayata
Ukończone tłumaczenia
Nous entrons dans la vie comme un poing serré.
Мы входим в жизнь, как зажатый кулак.
We enter into life like a tight fist.
Ðие навлизаме в живота като Ñвит юмрук!
Μπαίνουμε στη ζωή σαν μια σφιχτή γÏοθιά.
Wir gehen wie eine geballte Faust in das Leben hinein.
viviamo la vita come un pugno chiuso
1